Nederlandse versie ‘The Borrower’ van Rebecca Makkai nu verkrijgbaar als ‘De lener’

Rebecca Makkai De lener Orlando uitgevers (A.W. Bruna), maart 2012 Paperback met flappen, 336 pagina’s, 22 x 14 cm ISBN 9789022959961, verkoopprijs € 19,95 te koop bij o.a.: bol.com | Cosmox | — Rebecca Makkai woont in Chicago, waar ze werkt als onderwijzeres. Ze debuteerde in 2011 met het boek The Borrower, dat al snel een international bestseller bleek te zijn.
Lucy Hull, een 26-jarige bibliothecaresse, kidnapt per ongeluk haar favoriete boekenwurm, de tienjarige Ian Drake. Ian is van huis weggelopen en hij haalt Lucy over hem in haar auto mee te nemen op avontuur, de wijde wereld in, weg van zijn overbeschermende, evangelische moeder die hem heeft opgegeven voor een anti-homocursus. Onderweg probeert Lucy haar Russische vader en zijn vluchtgedrag te begrijpen, en ook waarom ze zelf zo snel klaarstond om te vluchten uit haar eigen leven.
“Een heerlijke road movie, geïnspireerd door de liefde voor lezen en het geloof dat boeken de wereld kunnen veranderen.”   Het boek verschijnt in: Duitsland, Engeland, Frankrijk, Italië, Nederland, Portugal en de Verenigde Staten enkele positieve aanbevelingen:
  • ‘De lener is een ware schat voor literatuurliefhebbers.’ – The Washington Post
  • ‘Echt een aanrader, dit boek, ook voor leesclubs.’ – Library Journal
  • ‘De buitengewone charme van De lener wordt versterkt door Lucy’s sterke gevoel van rechtvaardigheid en de overtuiging dat boeken hoop en redding kunnen bieden als het leven chaotisch en bijna ondraaglijk is.’ – Marie Claire
  • ‘Makkai heeft een prachtige roman geschreven waarin verwijzingen naar kinderboeken slim verweven zijn in een plot als een bonte lappendeken. Het allermooiste is echter Lucy’s stellige geloof in het vermogen van boeken om mensen te redden. Als lezers mogen we hopen dat ze daar gelijk in heeft. Eén van de tien beste debuten van 2011.’ – Booklist, sterrecensie
  • ‘De lener van Rebecca Makkai zit vol boeken, dolle ritten, onbedoeld ouderschap, scheef gelopen liefde en goed gelopen vriendschappen. Voor je het weet, sta je vierkant achter Makkais bibliothecaresse, die de hele geschiedenis en duisternis van een Russische roman in de aderen heeft stromen, vermengd met de humor en de esprit van Bridget Jones. Een grappig, ontroerend, heerlijk boek.’ – Hannah Tinti, auteur van De goede dief