Dick Matena tekende alweer een klassieker: ‘Kees de Jongen’ nu als beeldroman

Theo Thijssen / Dick Matena
Kees de jongen
een beeldroman door Dick Matena

Uitgeverij Athenaeum-Polak & Van Gennep, maart 2012

paperback, 500 pagina’s
ISBN 9789025369125, verkoopprijs € 32,50

  bestel

Bij uitgeverij Atheneaum, Polak & Van Gennep verschijnt de roman ‘Kees de jongen’ van Theo Thijssen, een van de klassiekers van de Nederlandse literatuur, als graphic novel. De verstripping werd gemaakt door Dick Matena, die eerder al veelgeprezen bewerkingen maakte van onder meer ‘De avonden’ van Gerard Reve, ‘Kort Amerikaans’ van Jan Wolkers en ‘Kaas’ en ‘Het dwaallicht’ van Willem Elsschot. Net als bij die bewerkingen behoudt Matena ook in ‘Kees de jongen’ de integrale tekst van de oorspronkelijke roman.

In deze roman (oorspronkelijk gepubliceerd in 1923) verbeeldde Thijssen de aspiraties van een opgroeiende jongen – die er als zoon van een schoenmaker van droomt aan zijn kleinburgerlijke leven te ontsnappen. Hij ziet zichzelf als bijzonder, maar die bijzonderheid uit zich echter vooral in zijn levendige fantasie. Over hoe alles zou kunnen gaan ‘als’…

Voor Dick Matena was het een lang gekoesterde wens om het boek om te vormen tot een beeldroman. Het resultaat is zonder twijfel ook in zijn omvangrijke oeuvre een hoogtepunt. Zeldzaam mooi heeft Matena zowel Kees als Amsterdam tot leven gewekt in heldere sfeerbeelden en aangrijpende ensceneringen.

Dick Matena (1943) ontving in 1986 de Nederlandse Stripschapprijs en in 2003 de Vlaamse Staatsprijs voor het beeldverhaal.

Meer over het boek

‘De lens van Spinoza’ – een graphic novel over Nederlands grootste filosoof

Jaron Beekes
De lens van Spinoza

Uitgeverij Oog en Blik / De Bezige Bij, oktober 2011

softcover, 160 pagina’s, 24 x 17 cm
ISBN 9789054923329, verkoopprijs € 17,50

te koop bij bol.com

Over Baruch Spinoza (1632-1677) de grote Nederlands filosoof zijn heel wat boeken geschreven (ruim 70 NL-titels bij bol.com). Bijzonder is deze uitgave in stripvorm, waarin het leven en de ideeën van Spinoza leesbaar en toegankelijk worden. Aanrader om jongeren ten geschenke te geven.

“Ik heb altijd een fascinatie gehad voor de ideeën van Spinoza. Toen ik meer over hem begon te lezen bleek dat hij ook nog eens een ontzettend interessant leven heeft gehad. Hij was zijn tijd ver vooruit met zijn manier van denken. Ook al kostte het hem zijn geld, familie en bracht het zelfs zijn leven in gevaar, hij schrok er nooit voor terug om zijn revolutionaire ideeën te verkondigen. In het leven en werk van Spinoza komt alles samen: filosofie, religie, politiek, ethiek, maar bovenal een enorme wilskracht en liefde voor de waarheid. Daarom heb ik voor hem gekozen. Daarbij is Amsterdam in de Gouden Eeuw natuurlijk een prachtig decor voor een strip.” – uit interview met striptekenaar Jaron Beekes op StripTip

Jaron Beekes (1982) studeerde Algemene Cultuurwetenschappen (Vrije Universiteit Amsterdam), Illustratieve Vormgeving (HKU) en Beeld & Taal (Gerrit Rietveld Academie). Beekes had een wekelijkse cartoon in het Amsterdamse studentenblad Folia. Momenteel maakt hij illustraties voor tijdschriften, posters, flyers etc. en werkt hij als freelance recensent voor o.a. het Nieuw Israëlietisch Weekblad en Metropolis M.

Een beeldende biografie over Spinoza en een toegankelijke inleiding op zijn filosofie. De lens van Spinoza vertelt de veelbewogen geschiedenis van Nederlands grootste filosoof Spinoza (1632-1677) en geeft tegelijk een beeldende en toegankelijke inleiding op zijn werk. In de proloog zien we hoe Baruch de Spinoza verbannen wordt uit de joodse gemeenschap van Amsterdam. Het kan de jonge, veelbelovende koopman niet deren; hij gaat liever zijn eigen weg. Spinoza verlaat Amsterdam, in die tijd een wereldstad op het toppunt van zijn macht en welvaart, om een eigen filosofisch systeem te ontwikkelen: een radicaal, seculier antwoord op religie. Zijn pleidooi voor politieke en religieuze tolerantie leverde hem vooral vijanden op. Gehaat en bestreden bleef hij tot zijn dood vechten voor wat we nu als vanzelfsprekend ervaren: vrijheid van meningsuiting en godsdienst. (uitgever)

Over De lens van Spinoza werd geschreven door…

Tentoonstelling – De lens van Spinoza werd op 17 oktober 2011 gepresenteerd in het Joods Historisch Museum in Amsterdam. Tot 27 november 2011 zijn een deel van de originele tekeningen uit De lens van Spinoza daar te zien.

RadioFloortje Smit spreekt met Jaron Beekes, VPRO De Avonden, 25 oktober 2011

Joost Pollmann over grafische romans: Letterlijk & figuurlijk Strips kun je beter lezen

Joost Pollmann
Letterlijk & figuurlijk
Strips kun je beter lezen

Uitgeverij de Buitenkant, september 2011

genaaid gekartonneerd, 304 pagina’s, 16 x 13 cm
ISBN 9789490913137, verkoopprijs € 19,95

te koop bij bol.com

Stripjournalist Joost Pollmann (1957) presenteerde op 8 september 2011 zijn essaybundel ‘Letterlijk & Figuurlijk – Strips kun je beter lezen’ over de ‘grafische roman’.

Elke literaire uitgever heeft ze plotseling in het fonds: grafische romans. Dat zijn strips, nog wel, maar ze gaan over oorlog en liefde, godsdienst en gekte. Over volwassen thema’s in een gerijpte beeldtaal. ‘Letterlijk & Figuurlijk – Strips kun je beter lezen’ legt uit hoe je grafische romans zou moeten lezen. Langzaam, met oog voor beslissende details. Creatief, zoekend naar denkbeelden. En sensueel, want er valt veel te ruiken, te horen en te voelen. Dat strips beter gelezen kunnen worden: daarover bestaat geen twijfel. ‘Letterlijk & Figuurlijk’ is bedoeld voor ontwikkelde mensen met minder ontwikkelde ideeën over strips en beschrijft de artistieke mogelijkheden van de verhalende tekenkunst. Hoe literair kan een beeldverhaal zijn? En hoe ziet de toekomst van het medium eruit? Alle illustraties die nodig zijn om aan ‘ongebeelden’ duidelijk te maken wat er speciaal is aan de hedendaagse strip, komen in dit boek aan bod.
(uitgever)

Het boek bevat de volgende acht hoofdstukken:

Hoofdstuk 1: Namen noemen: over het pleiten voor strips
Hoofdstuk 2: Lachend medelijden: over de humor van strips
Hoofdstuk 3: Grijs realisme: over de ernst van strips
Hoofdstuk 4: De kilt van Kuifje: over de zintuiglijkheid van strips
Hoofdstuk 5: Weg van de plaatjesmuur: over de compositie van strips
Hoofdstuk 6: Met lege handen: over beeldmetaforen in strips
Hoofdstuk 7: Het wankele woord: over beeldcultuur en strips
Hoofdstuk 8: Kitsch in Auschwitz: over een nadeel van strips
Index

Hansje van Halem zorgde voor de vormgeving van het boek.

Together with Uitgeverij De Buitenkant we designed his book as a chunky hardcover book with wood textured cover-paper, image printed in silver and yellow foil print title, silver linnen spine (for a limited edition with silk screened text). Throughout the book the textpages are printed in a rotating colour scheme.

Recensies

Meer (over) graphic novel

– Joyce Goggin, The Rise and Reason of Comics and Graphic Literature : Critical Essays on the Form, McFarland (US), 2010
– Audrey Niffenegger, The Night Bookmobile, CCV (UK), 2010
– Art Spiegelman, MetaMaus : het verhaal achter een hedendaagse klassieker, Maus, Oog & Blik, 2011

MetaMaus – Het verhaal achter een hedendaagse klassieker, Maus

Art Spiegelman
MetaMaus
Het verhaal achter een hedendaagse klassieker, Maus

Uitgeverij De Bezige Bij, maart 2012

312 pagina’s, met dvd
ISBN 9789054923305, verkoopprijs € 39,90

te koop bij bol.com | Engelse versie te koop bij BookDepository

Maus geldt als de meest baanbrekende graphic novel ooit en viert dit jaar zijn 25-jarig jubileum. Spiegelman zorgde met Maus voor een herdefinitie van de strip en voor een nieuwe manier om met de herinneringen van de Tweede Wereldoorlog om te kunnen gaan. Maus is de enige strip die ooit onderscheiden werd met de Pulitzer Prize.

MetaMaus is een overzicht van hoe Spiegelman tot Maus kwam en wat aan het boek voorafging. Het bevat veel werk van Spiegelman, maar ook andere strips, oorlogspamfletten en tekeningen door gevangenen uit de concentratiekampen.

Op de bijgevoegde dvd vindt men naast de complete Maus ook schetsen, artikelen, originele opnames van de interviews tussen Art en zijn vader, Vladek Spiegelman, en delen van de documentaire over Spiegelmans onderzoeksreizen naar Auschwitz en Birkenau.

De Engelstalige versie van MetaMaus verscheen 4 oktober 2011 bij Pantheon books. De trailer geeft een goed beeld van de schitterende uitvoering van het boek.

The book takes on three main questions— Why the Holocaust? Why Mice? Why Comics?— answering them through a collection of interviews with the artist and his family, as well as through archival material (family photos, original art from the making of Maus, historical reference sources) and new comics created specifically for the project.

Art Spiegelman werd in Zweden geboren en groeide op in Queens, New York. Hij maakte illustraties voor onder meer The New York Times, Playboy en The New Yorker en hij richtte het spraakmakende tijdschrift Raw op. Met Maus verwierf Spiegelman wereldfaam; het boek werd vertaald in meer dan twaalf talen.

Recensies

update 12 maart 2012 – boek nu verschenen, gewijzigd: uitgeverij Bezige Bij ipv Oog en Blik en afb. cover nu met zwart oog ipv nazisymbool

The Rise and Reason of Comics and Graphic Literature

Joyce Goggin & Dan Hassler-Forest
The Rise and Reason of Comics and Graphic Literature
Critical Essays on the Form

McFarland, sept. 2010

softcover, 232 pagina’s, 23 x 15 cm
ISBN 9780786442942, verkoopprijs € 30,99

te koop bij bol.com | en bij bookdepository

These 15 essays investigate comic books and graphic novels, beginning with the early development of these media. The essays also place the work in a cultural context, addressing theory and terminology, adaptations of comic books, the superhero genre, and comic books and graphic novels that deal with history and nonfiction. By addressing the topic from a wide range of perspectives, the book offers readers a nuanced and comprehensive picture of current scholarship in the subject area.

Table of contents

Joyce Goggin is an associate professor of literature, film and new media at the University of Amsterdam

Dan Hassler-Forest teaches media studies and English literature at the University of Amsterdam

The Night Bookmobile – a graphic novel


Audrey Niffenegger
The Night Bookmobile

CCV – Vintage books, sept 2010

hardcover, 40 pagina’s, 30 x 20 cm
ISBN 9780224089524, verkoopprijs € 20,99

te koop bij bol.com | en bij bookdepository

“The Night Bookmobile tells the story of a wistful woman who one night encounters a mysterious disappearing library on wheels that contains every book she has ever read. Seeing her history and most intimate self in this library, she embarks on a search for the bookmobile. But her search turns into an obsession, as she longs to be reunited with her own collection and memories.”

Audrey Niffenegger’s Night Bookmobile werd in 2008 in de Britse krant The Guardian gepubliceerd in wekelijkse afleveringen en is nu verschenen als stripboek.