‘Alle mensen liegen’ – spannende fictie van Alberto Manguel

Alberto Manguel Alle mensen liegen Uitgeverij De Geus, maart 2011 hardcover, 192 pagina’s, 20,5 x 13 cm ISBN 9789044517002, verkoopprijs € 17,90 te koop bij bol.com — Hoe vind je de waarheid in een wereld die wordt geregeerd door leugens? Een Franse journalist probeert het antwoord op die vraag te vinden tijdens zijn onderzoek naar de dood van de Latijns-Amerikaanse schrijver Alejandro Bevilacqua. Alberto Manguel spint voor de ogen van de lezer een web van misstappen en misleidingen. Een spannende roman over de dunne lijn tussen liefde, leugens en verraad. (uitgever)

Alle mensen liegen verscheen in 2008 in Spanje als Todos los hombres son mentirosos. Nadat het al in het Frans, Engels, Italiaans en Duits werd vertaald (zie afbeeldingen) komt nu de Nederlandse versie uit bij Uitgeverij De Geus.

 

Alberto Manguel geniet internationale bekendheid als schrijver van Dagboek van een lezer, Kunstlezen en Een geschiedenis van het lezen. Hij ontving vele prijzen, waaronder onlangs de prestigieuze Franse prix Medicis en de Premio Grinzane Cavour, een belangrijke Italiaanse prijs. Manguel woont en werkt in Frankrijk. Recensies Meer boeken van Alberto Manguel bij Bol.com

‘De bibliotheek van onvervulde dromen’ – een roman

Peter Manseau De bibliotheek van onvervulde dromen Uitgeverij Signatuur (A.W. Bruna), oktober 2010 Gebonden, 394 pagina’s ISBN 9789056723293, verkoopprijs € 22,95 te koop bij bol.com — ‘De samenwerking tussen Itsik Malpesj en mijzelf is mogelijk een van de meest onwaarschijnlijke literaire verbintenissen van de laatste tijd.’ Zo begint De bibliotheek van onvervulde dromen. Door zijn werk in een inmens archief ontmoet een katholieke Bostonse jongen, net eenentwintig geworden en afgestudeerd, Itsik Malpesj, een Russische Jood van in de negentig die beweert de laatste Jiddische dichter in Amerika te zijn. Hij ontvangt van hem 22 grote registerboeken, niet gevuld met cijfers, maar met de memoires van Malpesj in het Jiddisch. Die memoires barsten van de avonturen, drama’s, teleurstellingen, gevaren, passie en humor, en hij besluit die ongehoord moeilijk taak op zich te nemen om ze te vertalen. Terwijl het leven en de geschiedenis van Itsik en de zijnen stukje bij beetje aan de openbaarheid worden prijsgegeven, ontvouwt zich ook de levensloop van de vertaler. Van het revolutionaire Rusland naar de Lower East Side tijdens de Depressie naar het eind-van-de-eeuwse Baltimore, en het verhaal wordt verteld door twee dichters – een die zich er zeer van bewust is en een die nog niet weet dat hij het is. De bibliotheek van onvervulde dromen biedt een warme, wijze kijk op de voortdurende verrassingen die het leven biedt en de onontkoombare tand des tijds. Een verhaal over religie, geschiedenis, liefde, taal en … typografie, en vooral over hoe het geloof in woorden zelfs de dood van een taal kan opheffen. (tekst uitgever) Oorspronkelijke uitgave: Songs for the Butcher’s Daughter, Free Press, sept. 2008

Winner of the National Jewish Book Award for fiction and the Sophie Brody Medal for Outstanding Achievement in Jewish Literature. Shortlisted for the Mercantile Library First Novel Prize. One of ABC Australia’s Best International Books of the Year.

Schrijver Peter Manseau vertelt over zijn boek. Over dit boek werd geschreven door… Een uitgebreide review (in het Engels) op weblog ‘Rhapsody in books Anne Jongeling op NU.nl (geeft 5 sterren)

Nieuw deel in project Verzamelde werken LP Boon / deel 13

Louis Paul Boon De paradijsvogel/De meisjes van Jesses/Het boek Jezebel Verzamelde werken LP Boon / deel 13 Uitgeverij De Arbeiderspers, juni 2010 paperback, 525 pagina’s, 21,5 x 13,5 cm ISBN 9789029572446, verkoopprijs € 29,95 te koop bij bol.com — In november 1954 trad Louis Paul Boon als societyredacteur in vaste dienst bij een Vlaamse krant en ontdekte enigszins tot zijn eigen verbazing een nieuwe bron voor zijn schrijverschap. In zijn werk had hij al wel eerder gebruik gemaakt van journalistieke teksten, maar nu ging hij zich voor zijn boeken grondig documenteren over de culturele iconen van zijn tijd. In 1958 verscheen de roman De paradijsvogel, een op het openbare leven van Marilyn Monroe geënte godsdienstgeschiedenis. Vijftien jaar later destilleerde de schrijver uit de berichtgeving over Charles Manson en zijn moordlustige volgelingen de roman De meisjes van Jesses, een wrange parodie op het bijbelboek Openbaring. Deze twee romans worden hier voor het eerst gebundeld, samen met het onvoltooid gebleven Het boek Jezebel. In dit verhaal laat Boon zien, op basis van wat hij in de bladen over deze affaire bij elkaar knipte, hoe de goddelijk geschapen Christine Keeler er halverwege de jaren zestig schijnbaar moeiteloos in slaagde de gevestigde orde in good old England aan het wankelen te brengen. Zo kan de lezer zich een helder beeld vormen van de meesterlijke wijze waarop de seismograaf Boon erin slaagde om via sensationele krantenverhalen het innerlijke leven van een hele cultuur te registreren. (tekst L.P. Boon-documentatiecentrum) Voor het Verzameld werk van Louis Paul Boon werkt uitgeverij De Arbeiderspers samen met het L.P. Boon-documentatiecentrum van de Universiteit Antwerpen. De serie gaat in totaal 24 delen omvatten, die niet in chronologische volgorde verschijnen. Deel 5 verscheen als eerste uitgave in de serie in 2005. Meer over de serie op de website van het project. Over dit boek werd geschreven door…

‘Het Dwaallicht’ van Willem Elsschot, met stadswandeling door Antwerpen

Willem Elsschot, Eric Rinckhout Het Dwaallicht met stadswandeling van Eric Rinckhout Uitgeverij Athenaeum-Polak & Van Gennep, mei 2010 paperback, 104 pagina’s, 20 x 12 cm ISBN 978025367664, verkoopprijs € 9,95 te koop bij bol.com — Met Het Dwaallicht (1946) zou Elsschot zijn literaire testament hebben geschreven. In veel beschouwingen wordt steevast gewezen op het symbolische einde van het verhaal, waarin Laarmans en zijn ‘drie zwartjes’ tot de conclusie komen dat hun zoektocht naar de mysterieuze Maria Van Dam op niets uitloopt: ‘Zij is als een beeld dat men in ’t water ziet. Als men het grijpen wil is er niets. Of zoals de lichten in het moeras. Men kan ze nalopen, doch men achterhaalt ze niet.’ Bij de afsluiting van het ‘Elsschotjaar’ verschijnt opnieuw de laatste kleine roman van de grote schrijver. Voor deze gelegenheid uitgebreid met een uniek extraatje voor alle liefhebbers van Elsschot en de stad Antwerpen: kenner Eric Rinckhout neemt de lezer mee op een fascinerende stadswandeling door Antwerpen, van Het Dwaallicht. Lees, loop en beleef Het Dwaallicht. Eric Rinckhout (1956) is cultuurredacteur bij de krant De Morgen. In 2006 verscheen van hem Dwaalspoor, een roman waarin Rinckhout op zoek ging naar de waarheid achter Het Dwaallicht van Elsschot. Willem Elsschot bij Wikipedia en bij Schrijversinfo

Firmin – het verhaal van een literaire rat

Savage-Firmin-2009Sam Savage Firmin Uitgeverij Signatuur (A.W. Bruna), juni 2009 hardcover, 196 pagina’s ISBN 9789056722876, verkoopprijs € 19,95 te koop bij bol.com — Firmin wordt geboren in de donkere kelder van een rommelige boekhandel in Boston, een ontmoetingsplaats voor auteurs en verwoede lezers. Al snel blijkt dit ratje zich te onderscheiden van zijn broertjes en zusjes: hij is een groot boekenliefhebber. Sterker nog, hij verslindt ze. Een geletterde rat is echter zeldzaam en Firmin zoekt een zielsverwant in boekhandelaar Norman Shine en in Jerry Magoon, een verstokte, mislukte schrijver, maar voor Firmin een held. Nu Firmin in de boekwinkel zijn onverzadigbare honger naar literatuur probeert te stillen – aan de hand van onder andere Oliver Twist, Alice in Wonderland, Don Quichot, Lolita – worden zijn angsten en emoties steeds menselijker en leert hij tegelijkertijd de barre buitenwereld kennen … – Firmin is de debuutroman van de Amerikaan Sam Savage. De eerste druk verscheen in 2006 bij Coffee House Press en is inmiddels in veel landen uitgegeven (zie covers bij LibraryThing). Illustraties in de eerste druk waren getekend door Michael Mikolowski. De latere uitgaven hebben allemaal tekeningen van Fernando Krahn (zie onderstaande boektrailer uit juli 2008). zie ook…
      –