Category: kinderboeken

• Saskia de Bodt
Van Poe tot Pooh
Illustreren om je penselen te kunnen betalen?

In Van Poe tot Pooh onderzoekt Saskia de Bodt hoe het vak van illustrator zich heeft ontwikkeld op het snijvlak van kunst enerzijds en de literatuur anderzijds. Ze constateert hoe illustratie, vanwege het narratieve aspect, het in de kunstgeschiedenis altijd heeft moeten afleggen tegen de autonome kunst. En hoe literatuurhistorici en filologen het woord altijd boven het beeld hebben gesteld.

Aan de hand van onder meer de illustraties bij de sprookjes van Andersen en de fantastische verhalen en gedichten van Edgar Allan Poe toont Saskia de Bodt aan dat juist het beeld bij teksten onverwachte informatie kan opleveren, bijvoorbeeld over beeldvorming in een bepaalde tijd. Omdat illustraties doorgaans een groter publiek bereiken dan autonome kunst, is hun invloed groter, al is die niet altijd even gemakkelijk meetbaar.

Saskia de Bodt stelt de vraag of het niet vooral de plaatjes zijn die klassieke verhalen als Alice in Wonderland, de Grote Vriendelijke Reus en Jip en Janneke zo lang actueel houden. Beeld is universeler, veroudert minder snel dan tekst. Bijna niemand leest nu nog Vondel in de oorspronkelijke taal, maar we bewonderen wel het werk van Rembrandt. Wordt het niet eens tijd dat we op school behalve ‘tekst verklaren’ ook ‘beeld lezen’ krijgen?

Uitgeverij d’Jonge Hond, febr. 2010 / integraalband, ca. 100 illustraties – 96 pag. – afm. 20 x 20 cm / ISBN 9789089101617 / Verkoopprijs € 22,50

• Uitgeverij d’Jonge Hond

– Dit boek is het derde deel in een reeks over over de geschiedenis van de boekillustratie.

– Het boek werd op 25 februari 2010 gepresenteerd tijden de Boekensalon bij Bijzondere Collecties.

– Saskia de Bodt, auteur en tevens eindredacteur van deze reeks, is bijzonder hoogleraar illustratie bij de Universiteit van Amsterdam. De rede die zij uitsprak bij het aanvaarden van haar hoogleraarsambt op 13 november 2009, had dezelfde titel als dit boek:

 ‘Van Poe tot Pooh. 
Illustreren om je penselen te kunnen betalen?’. (Bericht Boekendingen)

– In 2009 verscheen in deze reeks Het beeld van Nederland in Amerikaanse kinderboeken.

– Het eerste deel in de reeks was  Zwart. Het beeld van de zwarte mens in de Nederlandse illustratiekunst 1880-1980.

• Saskia de Bodt
Kinderen van Holland
Het beeld van Nederland in Amerikaanse kinderboeken

Kinderen van Holland is een prachtig geïllustreerde uitgave vol illustraties uit Amerikaanse kinderboeken door Saskia de Bodt, bijzonder hoogleraar Illustratie aan de UvA.

In deze publicatie geeft Saskia de Bodt een overzicht van de vele mooie en minder mooie Amerikaanse kinderboeken waarin het stereotiepe beeld wordt geschetst van het platte Holland met zijn molens en klompen, kaas, kanalen en lange koude winters. Soms oppervlakkig en kunstmatig weergegeven, vaak zijn die boeken ook heel zorgvuldig. De makers hadden vaak de bedoeling om de Amerikaanse kinderen voorlichting te geven over het verre Nederland, waar,
zo dacht men, iedereen in klederdracht liep.

Uitgeverij d’Jonge Hond, mei 2009 / Ingenaaid, softcover, 100 illustraties – 96 pag. – afm. 20 x 20 /  ISBN 9789089100986 / Verkoopprijs 18,95 Euro, nu verkrijgbaar voor 3,90 Euro

– recensie Karel Berkhout, NRC Boeken, 11 sept. 2009

– Het boek Kinderen van Holland is gebaseerd op de Edelmancollectie, die in maart 2004 door Hendrik Edelman, professor emeritus van de Rutgers University in New Jersey U.S.A., aan de Koninklijke Bibliotheek in Den Haag werd geschonken.

– Kinderen van Holland is deel 2 in een reeks over geïllustreerde (kinder)boeken in samenwerking met de Koninklijke Bibliotheek. Saskia de Bodt is auteur en tevens eindredacteur van deze reeks.
Eerder verscheen Zwart. Het beeld van de zwarte mens in de Nederlandse illustratiekunst 1880-1980.

–