Posted on

‘A Book in the Wilderniss’ – over de Engelse uitgaven van Omar Khayyám

Biegstraaten-Book_in_the_wilderness• Jos Biegstraaten en Jos Coumans
A Book in the Wilderniss
FitzGerald’s Rubaiyat of Omar Khayyam – 150 years in print and image

The Rubáiyát of Omar Khayyám is one of the world’s most famous poems and since its first publication in 1859, more than two thousand editions have appeared. It is a translation, by Edward FitzGerald, of a selection of quatrains ascribed to the Persian poet Omar Khayyám (1048-1131). The poem has inspired artists, illustrators and book designers.
Edward FitzGerald was born 200 years ago and the first version of his translation was published 150 years ago.

The book provides information on a variety of editions that illustrate two important developments in publishing and printing the Rubáiyát: typographical aspects in a number of private press editions, and the various ways in which the Rubáiyát were illustrated.

The main sections in the book highlight
– the four FitzGerald editions and a number of facsimile and pirated editions;
– the succes of the Rubáiyát in the USA and the UK with Mosher, Bradley, the Roycrofters and a number of English private press editions;
– illustrated editions: William Morris and Elihu Vedder; famous illustrators such as Dulac, Pogany; Dutch illustrators;
– miniature editions from the early 20th century until today

Rozenberg Publishers, jan. 2009 / Ingenaaid – 126 pag. – afm. 20 x 13 cm /  ISBN 9789036101141 / Verkoopprijs 19,95 Euro

‘A Book in the Wilderness’ is een Engelstalige uitgave bij de tentoonstelling ‘Omar Khayyám – Een boek in de woestijn – 150 jaar in Engelse vertaling’. Deze was te zien van 31 januari t/m 5 april 2009 in het Museum Meermanno in Den Haag.

Posted on

Monografie over boekvormgever Dooreman

Middendorp-Dooreman
• Jan Middendorp e.a.
DOOREMAN

Monografie D O O R E M A N is een oeuvrecatalogus met een dubbele focus: het typografische en vormelijke werk en het illustratieve werk van de Vlaamse vormgever Gert Dooreman.

Jan Middendorp beschrijft het ontwerptalent van Dooreman en biedt een inkijk in het proces van de boekvormgeving. Criticus Jeroen Laureyns gaat in op het beeldend werk van Dooreman.

Met talrijke reproducties van covers, binnenwerk, affiches en tekeningen, die samen een interessante doorsnede van het culturele leven in Vlaanderen van de voorbije drie decennia vormen.

Dit boek werd uitgegeven bij de tentoonstelling ‘Dooreman naar de letter’ in het AMVCLetterenhuis in Antwerpen van 26 september 2009 tot 4 oktober 2010.

–

Uitgeverij Lannoo, sept. 2009 / hardcover – 240 pag. – afm. 24,5 x 32,5 cm /  ISBN 9789020985986 / Verkoopprijs 45 Euro

–

Posted on

Beeldschone boeken

Waanders-Beeldschone_boeken
• Anne M. As-Vijvers, Saskia van Bergen, e.a.
Beeldschone boeken
de Middeleeuwen in Goud en Inkt

Een overzicht van de Utrechtse boekproductie van circa 695 tot 1500. In de Middeleeuwen vormde Utrecht als bisschopszetel het centrum op het gebied van cultuur, politiek en religie in de Noordelijke Nederlanden. De stad wist mede door deze status een belangrijke internationale positie op het gebied van de handschriftenproductie en vroege boekdrukkunst te verkrijgen. Nog altijd vormen de beelschone boeken een hoogtepunt binnen de beeldende kunst.

uitgave bij de tentoonstelling
Beeldschone boeken: de Middeleeuwen in goud en inkt
Museum Catharijneconvent Utrecht
Van 16 mei tot en met 30 augustus 2009

Waanders Uitgevers, mei 2009 / Gebonden – 100 kleurenfoto’s – 160 pag.  – afm. 289 x 240 /  ISBN 9789040085819 / Verkoopprijs 29,95 Euro

–

Posted on

Kunstenaarsboeken uit de Caldic collectie

Klik voor grotere afbeelding
• Suzanne Swarts
Artists’ Books
Caldic Collectie

Niets ruikt lekkerder dan de geur van boeken. In het bijzonder kunstenaarsboeken. Niet dat deze nu wezenlijk anders ruiken. Toch probeer je, intenser dan bij andere boeken, al bladerend, iets van de kunstenaar en zijn ideeën op te snuiven. Gedachten dwalen af naar de plaats, de periode en de tijdgeest waarin de kunstenaar besloot het boek te maken. Een signatuur van Pablo Picasso of een originele aquarel van A.R. Penck doen je beseffen dat zij hetzelfde boek ook ooit in handen hebben gehad.

Een kunstenaarsboek is een totaalervaring. Je ruikt, je voelt, je ziet en je leest de wereld door de ogen van een kunstenaar. Eens in een boek gedoken, betekent voor altijd op zoek naar nieuwe ervaringen.
(tekst uitgever)

Dit boek is verschenen bij een tentoonstelling in Museum de Fundatie waar van 21 mei tot 30 augustus 2009 de collectie kunstenaarsboeken van Joop van Caldenborgh te bewonderen was.

–

Waanders Uitgevers, 2009 – 05 / Gebonden, met 150 kleurenfoto’s – 128 pag – afm. 246 x 179 /  Taal Nederlands / ISBN 9789040086298 / Verkoopprijs 19,95 Euro

–

“De catalogus “Caldic Collectie – Artists’ Books” is een prachtig naslagwerk geworden voor boeken- en kunstliefhebbers. Suzanne Swarts, de conservator van de Caldic collectie, heeft de boeken overduidelijk met veel kennis van zaken beschreven. De beschrijvingen maken ook duidelijk wat zo bijzonder is aan een bepaald boek en wat in feite de toegevoegde waarde van het boek aan de collectie is. De vele kleurenfoto’s van de besproken boeken en reproducties van handtekeningen van kunstenaars maken het boek tot een aantrekkelijk geheel.” (Cadoc)