‘Stemmen op Schrift’ – eerste deel van tweeluik over Middeleeuwse literatuur, opnieuw uitgebracht

oostrom-stemmen-2013Frits van Oostrom
Stemmen op Schrift : Geschiedenis van de Nederlandse literatuur vanaf het begin tot 1300

Uitgeverij Bert Bakker, februari 2013 (heruitgave)

softcover
ISBN 9789035139961, verkoopprijs € 39,95

bestel bij bol.com

Het begin deze maand verschenen boek ‘Wereld in woorden : Geschiedenis van de Nederlandse literatuur 1300-1400’ van Frits van Oostrom is zeer lovend ontvangen.

De uitgeverij heeft gelukkig besloten om het eerste deel van het tweeluik over de Middeleeuwse literatuur, Stemmen op schrift, ook opnieuw uit te geven.

De eerste druk van Stemmen op schrift verscheen in 2006 als deel 1 in de reeks ‘Geschiedenis van de Nederlandse literatuur’ en behandelt de periode tot 1300.

Stemmen op schrift vertelt in een breed en meeslepend cultuurhistorisch verhaal hoe de Nederlandse literatuur in enkele eeuwen van niet-bestaand volwassen werd. Natuurlijk komen de klassiekers van de Middelnederlandse literatuur uitgebreid aan bod, maar ook obscure teksten die tot nu toe alleen bij de specialisten bekend waren.

Met visie en passie geschreven, verhaalt Stemmen op schrift over middeleeuwse Nederlandse boeken, maar ook Latijnse, Franse, Duitse en zelfs Oud-Syrische. Over de grote processen achter de middeleeuwse literatuur: over hoe het Nederlands op schrift kwam, het ontstaan van de hoofse cultuur, de expansie van de steden en de ‘bevrijdingstheologie’ van middeleeuwse vrouwenmystiek. Over de grote teksten en auteurs: de eerste Nederlandse schrijver Hendrik van Veldeke, het miljoen verzen van Middelnederlandse ridderromans, de wereldwijd onvergelijkelijke Hadewijch en een vernieuwde kijk op Jacob van Maerlant.

oostrom-stemmen-geb-2006

De gebonden versie van Stemmen op schrift, het eerste van de negendelige serie over de Geschiedenis van de Nederlandse literatuur, is nog steeds verkrijgbaar.

• Frits van Oostrom
Stemmen op Schrift  ; Geschiedenis van de Nederlandse literatuur deel 1
Uitgeverij Bert Bakker, februari 2006
hardcover, 640 pagina’s
ISBN 9789035129443, verkoopprijs € 59,95 [bestel]

De blik waarmee Van Oostrum deze periode overschouwt is zo weids en vele terreinen omvattend, dat het de lezer zou doen duizelen, ware het niet dat zijn manier van behandelen dermate meeslepend werkt, dat men zich persoonlijk bij de stof betrokken voelt. (Biblion, Dr. R.L.J. Bromberg)

 zie ook

Frits van Oostrom, Wereld in woorden : Geschiedenis van de Nederlandse literatuur 1300-1400, Bert Bakker, 2013

Binnenkort verschijnt ook een herdruk van Frits van Oostroms ‘Maerlants wereld’.

‘Daniël in de vallei’ – de allereerste roman die Jan Siebelink schreef, nu uitgegeven als Oerboek

siebelink-oerboek-2013Jan Siebelink
Daniël in de vallei
samenstelling en redactie Lisa Kuitert en Mirjam Rotenstreich

Uitgeverij De Bezige Bij, februari 2013

gebonden, 304 pagina’s
ISBN 9789023478164, verkoopprijs € 21,50

bestel bij bol.com

Ter gelegenheid van de 75e verjaardag van Jan Siebelink verschijnt – dertig jaar na dato – zijn eerste en nooit eerder gepubliceerde roman.

Daniël in de vallei is de allereerste roman die Jan Siebelink schreef. Toen hij hem destijds ter publicatie voorlegde kreeg hij het advies het boek in een la te leggen, omdat het nog niet voldragen zou zijn. Daar is het gebleven totdat het ontdekt werd door Mirjam Rotenstreich en Lisa Kuitert voor de Oerboekreeks. Arjan Peters noemt het in zijn bijdrage een fascinerende roman: ‘Onvoldragen maar wel voltooid. Hét gebeurt hier nog niet, maar het komt eraan. Dat voel je.’

In Daniël in de vallei zijn alle obsessies en motieven uit het oeuvre van Jan Siebelink al expliciet aanwezig. Een ontroerend boek, een feest der herkenning voor iedere liefhebber van het werk van Siebelink.

Over dit boek…

 

Oerboeken – In deze reeks boeken worden geschriften uitgegeven uit het begin van een schrijverscarrière, waarvan invloeden in latere werken zijn terug te vinden. Het werk wordt in de oorspronkelijke vorm gelaten en voorzien van toelichtende essays.

Over oerboeken werd in 2006 een symposium gehouden – ‘De onderste steen: Het boek dat er nooit kwam maar altijd aanwezig is gebleven’.

De redactie van de Oerboek-reeks wordt gevormd door Peter de Bruijn, Daan Cartens, Sjoerd van Faassen, Lisa Kuitert, Mirjam Rotenstreich en Yves T’Sjoen.

Eerder verschenen in de Oerboek-reeks:

 

 

Tentoonstelling – Op 8 maart 2013 opent in het Letterkundig Museum de overzichtstentoonstelling ‘Jan Siebelink – Het wonder dat mij is geschied’.

Michiel van Diggelen schreef biografie over ‘eigenzinnige broodschrijver’ Ab Visser

diggelen-visser-2013Michiel van Diggelen
Ab Visser biografie

Uitgeverij Passage, februari 2013

hardcover, 400 pagina’s, 23 x 15 cm
ISBN 9789054522690, verkoopprijs € 29,50

bestel bij bol.com

Ab Visser (Groningen 1913 – Amsterdam 1982) leefde van de pen, maar is als schrijver nooit echt doorgebroken. Kwam dat omdat hij teveel genres beoefende, waaronder in Nederland niet zulke populaire? Of lag dat aan het feit dat hij wel erg vaak van uitgever switchte? Of maakte hij vijanden met zijn recensies?

Ab Visser schreef heel verschillende soorten boeken, van spookverhalen tot detectives en van kinderboeken tot gedichten. Op latere leeftijd werd hij een autoriteit op het gebied van het spannende boek. Hoewel grote roem niet kwam, bleef hij, ondanks de ziekte van Bechterew waardoor hij steeds krommer ging lopen, onvermoeibaar doorwerken.

Deze biografie geeft een veelkleurig beeld van zijn persoonlijkheid. Er is gebruikgemaakt van veel ongepubliceerde brieven. Mede daardoor ontstaat een scherp beeld van een eigenzinnige broodschrijver, die door heel Europa reisde. De biografie voert de lezer langs vele schrijverskringen in binnen- en buitenland en geeft een ander beeld van de oorlog en de brave jaren vijftig dan we gewend zijn. Vissers jeugdvriend Ferdinand Langen las het manuscript en verklaarde: ‘Ik heb het boek ademloos uitgelezen.’ (tekst uitgever)

Michiel van Diggelen (1957) is docent en publicist. Hij studeerde aan de Universiteit van Amsterdam en publiceerde onder meer over de IKON, het ICCO, Hervormd Nederland en schreef vele biografische portretten. Dit is zijn eerste lange biografie.

Meer over dit boek…

Boekpresentatie en tentoonstelling – Het boek wordt gepresenteerd op 13 februari 2013, de honderdste geboortedag van Ab Visser, in de Centrale Bibliotheek Groningen. Tegelijkertijd met de presentatie van de biografie opent in de Bibliotheek Groningen een kleine expositie over leven en werk van Ab Visser, met onder meer alle gepubliceerde werken van hem. Te zien t/m 3 maart 2013 op de eerste verdieping van de Centrale Bibliotheek.

 

Marja Pruis schrijft boek over Patricia de Martelaere – ‘Als je weg bent’

pruis-martelaere-2013Marja Pruis
Als je weg bent
over Patricia de Martelaere

Uitgeverij Prometheus, februari 2013

paperback, 224 pagina’s
ISBN 9789044618211, verkoopprijs € 19,95

bestel bij bol.com

De Vlaamse schrijfster en filosofe Patricia de Martelaere overleed in 2009 op 51-jarige leeftijd en wordt gezien als een van de belangrijkste schrijvers in het Nederlandse taalgebied, en een van de minst begrepene. Een geladen schrijfster van koele essays en hartstochtelijke romans, zoals het succesvolle Het onverwachte antwoord. Een zeer terughoudende figuur als het ging om belangstelling voor haar persoon en privéleven.

Om in het mysterieuze werk en leven van Patricia de Martelaere door te dringen, neemt Marja Pruis drie rollen op zich: die van biograaf, literair criticus en journalist. Haar diepgravende analyses van de romans en de essays van De Martelaere zijn omlijst met de verhalen van de mensen die haar gekend hebben. Pruis schrijft over de opkomst en het succes van De Martelaere als schrijfster, de verdwijning van haar echtgenoot en haar omarming van het taoïsme, daarbij altijd de link leggend met de thema’s en de verhalen uit haar werk.

Patricia de Martelaere werd op 16 april 1957 geboren in Zottegem. Haar eerste roman Nachtboek van een slapeloze verscheen In 1988 en werd onderscheiden met de Prijs voor het Beste Debuut.
[meer bij wikipedia en dbnl]

Marja Pruis schreef onder meer de veelgeprezen romans De vertrouweling en Atoomgeheimen en is gerenommeerd criticus voor De Groene Amsterdammer. Met De Nijhoffs of de gevolgen van een huwelijk toonde zij zich al eerder een onorthodox schrijversbiograaf. Haar meest recente werk, Kus me, straf me. Over lezen en schrijven, liefde en verraad, haalde de shortlist van de ako Literatuurprijs. [zie ook wikipedia en dbnl]

Meer over dit boek…

zie ook

‘Couture graphique’ – over de ontwikkeling van de visuele presentatie van de grote modehuizen

teunissen-couture-2013Jose Teunissen
Couture graphique
mode, grafisch ontwerp en het lichaam

Terra Lannoo, januari 2013

Hardcover, 192 pagina’s, 28 x 22 cm
ISBN 9789089895554, verkoopprijs € 29,99

[bestel bij bol.com]

Dit boek laat de ontwikkeling zien die de grote modehuizen zoals Chanel en Louis Vuitton de laatste dertig jaar hebben ondergaan. Sinds de jaren ’80 van de vorige eeuw werkt ieder modehuis met een art director. De focus van het label is hierdoor verlegd van de kleding naar een Total Look: een heldere visuele stijl die het imago van het modemerk onderstreept. Door deze ontwikkeling is het luxe product toegankelijk gemaakt voor een groot publiek. Grafisch ontwerp, architectuur, winkeldesign, websites en de laatste jaren ook film maken samen het totaalbeeld van het merk.

De vormgeving van Couture graphique is van de hand van Paul Boudens, de art director die veel samenwerkt met Walter van Beirendonck en Martin Margiela.

Tentoonstelling – José Teunissen is door het MOTI – museum of the image – gevraagd als curator voor een gelijknamige tentoonstelling. Alle grote modemerken hebben inmiddels hun medewerking toegezegd, van Vuitton tot Viktor & Rolf. De opening van Couture Graphique in MOTI Breda is op 15 februari waarna de tentoonstelling tot 8 augustus 2013 is te zien.

teunissen-couture-engels-2013

Er is ook een Engelstalige versie van Couture graphique, isbn 9789089895561 – [bestel bij bol.com]

 

De poëzie van Anna Enquist gebundeld in ‘Gedichten 1991-2012’

enquist-verzameld-2013Anna Enquist
Anna Enquist – Gedichten 1991-2012

Uitgeverij De Arbeiderspers, januari 2013

Paperback, 448 pagina’s, 21,5 x 13 cm
ISBN 9789029587709, verkoopprijs € 17,50

bestel bij bol.com

Anna Enquist, volop in het nieuws in verband met de de eerste editie van de Poëzieweek (2013), waarvoor zij het geschenkboekje mocht schrijven Een kooi van klank.

Uitgeverij De Arbeiderspers vond dit een goed moment om haar verzamelde gedichten uit te brengen.

Anna Enquist behoort tot de meest geliefde en best verkochte Nederlandstalige dichters. Zij maakte begin jaren negentig een stormachtige entree in de literatuur, als dichter welteverstaan, want als romancier debuteerde zij pas halverwege de jaren negentig.

Voor haar debuutbundel Soldatenliederen (1991) ontving zij meteen de C. Buddingh’-prijs, en haar tweede bundel Jachtscènes (1993) werd bekroond met de Lucy B. en C.W. van der Hoogtprijs. Daarna verschenen de bundels Een nieuw afscheid (1994), Klaarlichte dag (1996), De tweede helft (2000), De tussentijd (2004) en Nieuws van nergens (2010).

meer over deze uitgave…

 

1001 Vrouwen uit de Nederlandse geschiedenis gebundeld in boek van 1500 pagina’s

kloek-vrouwen-2013Els Kloek, vormgeving Irma Boom
1001 vrouwen uit de Nederlandse geschiedenis

Uitgeverij Vantilt, februari 2013

gebonden, illustr., 1524 pagina’s, 18,5 x 13 cm

maart 2013 – tweede druk
ISBN 9789460041419, verkoopprijs € 39,50

bestel bij bol.com

Beroemde, beruchte, opmerkelijke, geliefde, slechte, spraakmakende en invloedrijke vrouwen. Gebundeld in een vuistdik naslagwerk.

Els Kloek (verbonden aan het Huygens ING) werkte als projectleider van het Digitaal Vrouwenlexicon van Nederland tien jaar lang met meer dan driehonderd deskundigen aan de biografieën van 1001 beroemde, beruchte, opmerkelijke, geliefde, slechte en invloedrijke vrouwen. Het resultaat is een online naslagwerk met biografieën van opmerkelijke Nederlandse vrouwen tot ongeveer 1850.

Besloten werd om ook een boek uit te geven met deze vrouwenlevens en dit resulteerde in een monumentaal naslagwerk, dat leest als een spannende dwarsdoorsnede van 1000 jaar Nederlandse geschiedenis.
Een goede reden om het boek hier te noemen is dat in de rubriek Letterkunde 290 vrouwen zijn opgenomen.

Irma Boom, internationaal vermaard vormgeefster verzorgde de vormgeving van 1001 vrouwen. Onder haar handen veranderde een website in een bijzonder boek waarin vorm, structuur en inhoud naadloos op elkaar aansluiten.

Crowdfunding – Om een bijdrage te leveren aan de hoge kosten van dit boekproject werden op de website 1001-vrouwen.nl supporters  gezocht die ‘een vrouw’ konden adopteren als peter of meter. Begin januari was op deze manier al € 70.000 bijeengebracht.

Meer over dit boek…

 

Tentoonstelling – In de Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam is aansluitend bij het boek een tentoonstelling over de meest opmerkelijke vrouwen aangevuld met bijzondere objecten, geschriften en afbeeldingen. De tentoonstelling loopt van 14 februari tot 20 mei 2013.

Deze maand verscheen deel 7 van het verzameld werk van Alexandr Poesjkin, vertaald door Hans Boland

peosjkin-vw7-2013Alexandr Poesjkin, Hans Boland (vert.)
Alexandr Poesjkin – verzameld werk deel 7
Literair proza

Uitgeverij Papieren Tijger, januari 2013

gebonden, met linnen- en stofomslag, 572 pagina’s
ISBN 9789067282796, verkoopprijs € 42,50

bestel

Alexandr Poesjkin (1799-1837) wordt algemeen beschouwd als de grootste Russische dichter. Poesjkin heeft ondanks zijn korte leven een groot oeuvre nagelaten. Zijn lyriek omvat ruim achthonderd gedichten en hij schreef een aantal ‘novellen in verzen’ die tot de hoogtepunten van de Russische literatuur worden gerekend. Daarnaast is hij de auteur van een klein maar briljant corpus toneelwerken – zijn Boris Godoenov inspireerde Moesorgski tot diens grootse opera – en van een aantal wondermooie sprookjes. Zijn magnum opus, Jevgeni Onegin (bij ons nog altijd beter bekend in de fenomenale operabewerking van Tsjaikovski), ontstond tussen 1823 en 1831.

Poesjkins had het vaak over ‘het nederig proza’. Hij stierf te jong om op dit terrein veel te produceren – hoewel we het altijd nog hebben over ongeveer vijfhonderd pagina’s fictie en drie keer zoveel non-fictie, naast zo’n achthonderd brieven – maar wát hij naliet zou voor al zijn grote landgenoten, van Gogol tot Tsjechov, het stilistisch ijkpunt bij uitstek worden.

poesjkin-4dl

VERZAMELD WERK – Ter gelegenheid van het Poesjkinjaar (1999) heeft uitgeverij Papieren Tijger in nauw overleg met vertaler Hans Boland besloten om het volledige oeuvre van Alexandr Poesjkin te vertalen en uit te geven. De serie zal gaan bestaan uit 9 gebonden delen.

“Hans Boland heeft ons een kraakheldere en springlevende Poesjkin gegeven; zijn vertaling van het Verzameld Werk is een triomf.”
– Tommy Wieringa

Deze maand verscheen deel 7 in deze reeks, ‘Literair proza’.
Inhoud: De Russische Afrikaan, Een roman in brieven, Verhalen van wijlen Ivan Bjelkin, De geschiedenis van Gorjoechino, Roslavlev, Doebrovski, Schoppenvrouw, Kirdzjali, Egyptische nachten, De kapiteinsdochter, Fragmenten, Aantekeningen.

Hans Boland (1951), slavist, promoveerde op poëzie van Achmatova, die hij tevens in het Nederlands vertaalde. Daarnaast vertaalde hij poëzie van Goemiljov en Rijn en Lermontovs novelle De held van onze tijd. Boland woonde van 1992 tot 1996 in Sint-Petersburg, waar hij als docent aan de universiteit verbonden was. Hij won in 2003 de Aleida Schotprijs en in 2009 de Filter Vertaalprijs. (meer)

De eerder verschenen delen in deze reeks

Recensies

 

Martinus Nijhoff overleed 60 jaar geleden

nijhoff-gedichten-2008Martinus Nijhoff
Martinus Nijhoff Verzamelde Gedichten
W.J. van den Akker (red.)

Uitgeverij Prometheus, mei 2008

gebonden, 461 pagina’s, 21 x 13 cm
ISBN 9789044611175, verkoopprijs € 35,00

bestel bij bol.com

Op 26 januari 2013 is het precies zestig jaar geleden dat dichter Martinus Nijhoff (1894-1953) overleed.

De bundels van Martinus Nijhoff hebben een verstrekkende invloed gehad op de Nederlandse poëzie. Hij was een van de eerste moderne dichters van de twintigste eeuw. Op ingrijpende wijze vernieuwde hij de Nederlandse poëzie, die lange tijd onder invloed stond van de dichters van Tachtig. Tot op de dag van vandaag zijn Nijhoff’s bundels De wandelaar (1916), Vormen (1924) en Nieuwe gedichten (1934) een bron van inspiratie voor dichters en lezers.

Nijhoffs vermogen om grote emoties in eenvoudige taal weer te geven heeft altijd veel lezers aangesproken – en zal dat tot in lengte van dagen blijven doen.

De laatste uitgave van zijn verzamelde gedichten verscheen in 2008, maar wordt nog steeds verkocht.

De poëzie van M. Nijhoff is klassiek. Door de zeldzame combinatie van raadselachtigheid en helder taalgebruik blijven zijn gedichten intrigeren en tot de verbeelding spreken. Zijn langere gedichten ‘Awater’ en ‘Het uur u’ behoren tot de absolute hoogtepunten van onze moderne poeëzie. Naast dichter van uitzonderlijk formaat was Nijhoff ook een befaamd vertaler; niet voor niets is naar hem de staatsprijs voor vertalingen genoemd. Gezien hun literair belang spreekt het vanzelf dat Nijhoffs gedichten voor iedereen onder handbereik moeten kunnen zijn.

bokhove-nijhoff-2010• Meer over Nijhoff bij Koninklijke Bibliotheek | DBNL  | Letterkundig Museum |

Zie ook:

• Niels Bokhove, Awaters spoor : literaire omzwervingen door het Utrecht van Martinus Nijhoff, Bas Lubberhuizen, 2010

‘Couperus Culinair’ – een smakelijke intro voor het Louis Couperus jubileumjaar

buschman-couperus-culi-2013José Buschman
Couperus Culinair
voorwoord Johannes van Dam

Uitgeverij Bas Lubberhuizen, mei 2013

gebonden, 176 pagina’s, 25 x 19 cm
ISBN 9789059373372, verkoopprijs € 29,95

bestel

Het jaar 2013 wordt smullen voor de fans van Louis Couperus. In dit jubileumjaar wordt herdacht dat Louis Couperus op 10 juni 1863 precies 150 jaar geleden werd geboren. Heel wat activiteiten, tentoonstellingen en publikaties zullen dit jaar de aandacht voor de auteur en zijn werk een nieuwe impuls geven.

Couperus Culinair is een van de boeken die dit jaar verschijnen en bijna zeker zal dit een van de smakelijkste uitgaven zijn.

Proef de fascinerende wereld van Louis Couperus. Roep de verloren tijd op met recepten uit Couperus’ Den Haag, Italië en Indië. Maak zelf de vermouth americano waar hij zo graag aan nipte, schuif aan bij het Parijse soupertje van Lot en Elly uit Van oude menschen en beleef het Indië van Couperus met de heerlijkste rijsttafel.

In dit boek vind je alle recepten waar de fijnproever Couperus en zijn personages van hielden, gecombineerd met verrassende fragmenten uit Couperus’ werk en schitterende foto’s van bijzondere gerechten en locaties.

José Buschman is historica en Couperuskenner. Ze publiceerde over Louis Couperus onder meer Zoo ik ièts ben, ben ik een Hagenaar en Een dandy in de Oriënt en is een van de oprichters van het Couperus Genootschap.

Hieronder een viertal pagina’s die een indruk geven van Couperus Culinair.

buschman-couperus-culi-2013-spr-1 buschman-couperus-culi-2013-spr-2